الغرب الغامض.. الواضح.. المشوش.. الملتبس (3/6)

نبيل عبد الفتاح
٠٦ يناير ٢٠١٩ - ٠٦:٠٤ م
الحديث عن تجربة اللقاء والحياة فى الغرب للدراسة والسفر فردية بامتياز، من حيث العلاقات والتفاعلات والخبرات والدروس، والألم أيضًا. بعض المهاجرين العرب من المشرق العربى إلى فرنسا وبريطانيا فى عقود الثمانينيات والتسعينيات عاشوا تجربة الحنين إلى الوطن، لا تجربة الواقع البريطانى، أو الفرنسى، قلة هى التى اندمج وتفاعلت، والقلة القليلة التى حاولت أن تدرك وتفهم وتتعلم دروس التجربة والمعرفة.
كيف حاول بعض من جيلنا، وكيف كان اللقاء الأول؟ أستطيع القول أننا حاولنا – بعض أبناء جيلى على اختلاف مشاربنا أنس مصطفى كامل، ومحمد السيد سعيد، وأحمد عبد الله رزة وآخرين-، الإطلاع على بعض الكتابات التى تناولت النماذج الأورو-أمريكية وثقافاتها المتعددة، وما هى بعض المشتركات بينهم، وأطلعنا على بعض الترجمات